Headspace (tradução)

Original

Haley Joelle

Compositor: Não Disponível

Estou ficando sem espaço, essa rotina está me matando
Eu planejo todas as minhas calorias e depois me arrependo do que como
Eu malho todas as manhãs, mas não é bom para minha saúde
Porque no minuto em que eu pulo, começo a gritar comigo mesmo

Está na minha mente desde que eu tinha dez anos
Preenchendo cada parte do meu cérebro
Agora não há mais espaço

Eu poderia quebrar o espelho até que ele quebrasse
Ou use apenas essas roupas largas
Ou bloqueie o mundo inteiro na internet
Eu poderia me esconder de cada flash da câmera
Mantenha minha cabeça baixa, vire as costas
Mas não importa o quanto eu tente esquecer
Meu corpo está sempre na minha cabeça

Evito ir a restaurantes quando estou com todos os meus amigos
Porque eu sei que eles farão perguntas se eu pedir menos que eles
É um elogio tão distorcido ouvir que pareço magro
E eu sorrio, mas sei que isso só me deixa em espiral novamente

Eu poderia quebrar o espelho até que ele quebrasse
Ou use apenas essas roupas largas
Ou bloqueie o mundo inteiro na internet
Eu poderia me esconder de cada flash da câmera
Mantenha minha cabeça baixa, vire as costas
Mas não importa o quanto eu tente esquecer
Meu corpo está sempre na minha cabeça

(Por que isso está sempre na minha cabeça?)
(Uh, ah, ah)

É apenas algo que ainda não superei
Meu corpo está sempre na minha cabeça